Cina ha cambiato radicalmente la sua regolamenti concernenti il funzionamento di uffici di rappresentanza (RO) nel paese e queste alterazioni sono dovute con effetto dal 1 ° marzo di quest'anno. Essi alterare l'efficacia operativa e finanziaria di utilizzare ROs in Cina considerevolmente.
ROs costituiscono circa il 50 per cento di tutte presenza straniera in Cina e le implicazioni ad esse di queste modifiche sono immediate e profonde. Le PMI che operano in ROs particolare in Cina dovranno valutare la loro utilità operativa alla luce di questi sviluppi, e considerare la possibilità di piani di strutture alternative. In questo pezzo si evidenziano il quadro completo relativo a tali sviluppi e fornire suggerimenti e consigli per la gestione e l'adeguamento di questo sconvolgimento normativo di ampia portata. Che cosa dicono i regolamenti Il Consiglio di Stato cinese emanato nuove norme che modificano la gestione di uffici di rappresentanza residenti di imprese straniere in Cina. Le nuove norme richiedono Ros di imprese estere controllate di fornire informazioni contabili su base regolare, proibire loro di condurre attività redditizie, e specificare le relative sanzioni per le imprese straniere che violano le regole. Il "Regolamento sulla gestione della registrazione dei Resident uffici di rappresentanza di imprese straniere" emesso il 19 novembre 2010 sarà in vigore il 1 ° marzo 2011, che sostituisce la precedente normativa che sono in vigore dal 1983. Le modifiche più evidenti della nuova disposizione sono elencati di seguito: * RO dovrebbe presentare una relazione annuale tra il 1 marzo e il 30 giugno ogni anno, fornendo informazioni sullo status giuridico e le informazioni in piedi l'impresa straniera, in corso attività svolte dalle RO, e l'equilibrio di pagamento controllati dai loro studi contabili. Le autorità di registrazione rilascerà un RMB10, 000 a RMB30, 000 penalità se la RO non riesce a trasmettere tali relazioni in tempo, e un RMB20, 000 a RMB200, 000 penalità se il rapporto contiene informazioni false. Frodi può anche portare a licenza revoca;
La RO non può impegnarsi in alcuna attività utile ad eccezione di quelle attività che la Cina ha concordato negli accordi o trattati internazionali. Le attività RO possono essere coinvolti nella comprendono la ricerca di mercato, l'esposizione e attività di pubblicità che si riferiscono a prodotti o società di servizi, attività di contatto che si riferiscono alla vendita di prodotti o società di servizi, gli appalti nazionali e gli investimenti. RO saranno soggetti a sanzioni di RMB50, 000 a RMB200, 000 euro per ogni partecipazione all'attività di profitto, e RMB10, 000 a RMB 100, 000 per il superamento del campo d'attività consentite di cui sopra;
* Le imprese straniere devono annunciare al pubblico attraverso media designato dalle autorità quando stabiliscono ROs nuovi o apportare modifiche a loro: le autorità cinesi registrazione sarà anche fare annunci quando revocare la licenza di un RO o annullare uno stabilimento RO. ROs che non riescono a fare annunci possono pagare un RMB10, 000 a RMB30, 000 pena
