Se ti proponi di fare affari a livello internazionale, è importante percepire il significato culturale di biglietti da visita e pertanto l'etichetta che li circonda in ogni paese. Una regola è intelligente per visualizzare il biglietto da visita come una illustrazione privato del proprio sé. In Nord America e nel Regno Unito, carta di business etiquette è semplice da percepire e veloce da imparare. Carte devono essere pulite e ben tenute ma saranno effettuate sciolto in tasca e sarà utilizzato per prendere appunti. All'inizio di ogni incontro, una carta viene presentato ad ogni partecipante. Per l'uso internazionale, è fondamentale per fornire una traduzione dei dati di cartone sul retro. Per la precisione, si prega di affittare una agenzia di traduzione professionale. La scheda ha bisogno l'essenziale info: nome, titolo, azienda, e le informazioni di telefono. Con l'ausilio di una agenzia di traduzione esperto, potrebbe essere fatto in sintonia con sfumature culturali. Basandosi sul paese, ci sono carta e preferenze inchiostro. CEO della Cultura Coach International (CCI), Kari Heistad scrive: "Capire le norme ei valori della cultura nativa mentre si trova all'estero aiuta ad evitare di offendere. Osservando l'appropriato rispetto etichetta comunica e facilita la comunicazione. In molti elementi del globo un business scheda porta un significato molto più grande di un pratico suggerisce che per il commercio le informazioni di contatto. Per la maggior parte dei casi, lo scambio delle carte avviene a inizio o di fine della riunione iniziale, anche se questo dettaglio dovrebbe essere chiarito per qualsiasi nazione dato prima di viaggiare là. " In Giappone, il biglietto da visita è trattato con rispetto e onore e non vi è una tonnellata di cerimonia coinvolti con la presentazione e la ricezione di biglietti. Quando si è offerto un biglietto, si riceve con entrambe le mani; arco, e l'apprezzamento categorico per la riunione. È educato ad esaminare le carte e creare un commento. Si prega di notare che è maleducato mettere la scheda via subito. E 'inoltre inaccettabile di usufruire degli spazi vuoti per formare le note. In Cina, è necessario regalo la carta prima di posare per uno. Come in Giappone, accettare la scheda con entrambe le mani; prua, e ringraziare la persona per la possibilità di soddisfarli. Rivedere il cartone e provare a fare un piccolo commento o chiarimenti. Ancora una volta, non posizionare il cartone di distanza e non scrivere sulle aree vuote. E, del tutto non metterlo nella tasca posteriore - questo è spesso un insulto massiccia. In India, non c'è voglia di tradurre la vostra scheda come l'inglese è ampiamente parlato all'interno del mondo degli affari indiani. Fai positivo hai un sacco di carte, come biglietti da visita sono scambiati in diversi dalle imprese o situazioni sociali. Nella maggior parte dei paesi islamici, è necessario presentare e ricevere le carte insieme con la mano destra in seguito a non si è mai consapevoli di quello che sarebbe forse state facendo con la mano sinistra. Conoscendo la realtà culturale del paese che state visitando è una competenza fondamentale di business. Vista la mancata presentazione e la ricezione di carte nel corso di un maniero positivo, si può insultare i vostri colleghi di lavoro. Doganali, che sono accettati in un paese non poteva essere accettata in un altro. Tocca a voi di consultare una società di traduzione e interpretazione, al fine di essere preparati.
